İlkin sonu. Das erste Ende. The first end.

Dienstag 7.8.2007

Es ist komisch – heute vor einer Woche habe ich gerade noch meinen Arbeitsplatz im GI beräumt – bin zwanzig Mal (ist gelogen – war nur drei oder vier mal ) zwischen GI und zuhause hin und her gerannt, um Daten von A nach B zu transportieren – und alles hat nicht so geklappt, wie es sollte...  abgesehen, davon, dass ich auch keine Eile hatte zu gehen – denn ein bisschen wehmütig war ich schon...

Mittwoch und Donnerstag habe ich im Prinzip komplett verschlafen.
Freitag war ich mit Farbe spielen und habe mit T. die Wände seines Betongartens verschönert – eine sehr schöne Beschäftigung – die erste, die mich hier an Dresdner Verhältnisse erinnert hat – einfach zu jemandem nach Hause gehen und Wände anmalen... interessant – hätte nie gedacht, dass ich so was mal vermissen würde.
Abends nachdem wir vollgekleckst die erste Runde geschafft hatten, bin ich zur „kına gecesi“ (Henna-Nacht) einer Ex-Kollegin und Freundin gegangen.




Die Henna Nacht ist die Nacht vor der Hochzeit – die im Deutschen traditionell von den Männern mit Wein, Fremdweib und Gesang gefeiert wird – hierzulande feiern die Frauen – traditionell ohne Männer – mit Tanz, Gesang und Henna-Zeremonie.
Da N. aber eine Frau ist, welche Gleichberechtigung anstrebt, so durften auch die Männer mitfeiern – inklusive Bräutigam– und war es eine kleine gemütliche beschauliche Feier, welche sich aus ca. 200-250 Frauen, Männern und Kindern zusammensetzte 





Trotzdem, dass N. traditionell nicht so sehr bedacht ist, musste in der Henna-Nacht das Henna-Ritual natürlich wenigstens ansatzweise durchgeführt werden.
Das sah in unserem Fall so aus, dass die Braut abseits der Feier ein traditionelles Gewand anzogt (nachdem sie zuvor ein wunderschönes veilchenfarbenes Kleid anhatte ) und ein Tuch über den Kopf gelegt bekam. Dann wurde sie von einer Gruppe Frauen, welche mit Kerzen und Tüchern (die von der Brautfamilie verschenkt wurden) wieder zur Feier geleitet. Dort angekommen wurden die Hände der Braut mit Henna bemalt, über die Hände wurden traditionelle Handschuhe gezogen und der Bräutigam befreite die Braut vom Kopftuch. Danach bekamen alle Frauen (die wollten) einen Hennapunkt in die Handfläche gemalt und bekamen kleine glitzernde Säckchen mit Hennapulver und dem türkisch-griechischen Schutzauge geschenkt.



Braut und Bräutigam gingen derweil durch die Feier-Gesellschaft und zeigten sich...



Der Rest des Abends wurde mit Tanzen, Schwatzen und Trinken bewältigt.


Am nächsten Tag wurde es dann hochoffiziell ernst – die traditionelle Hochzeit hatte schon ein paar Tage zuvor stattgefunden – nun wurde noch einmal staatlich beglaubigt geheiratet.
Ich habe mich dazu verleiten lassen, das rosane Tuch, welches ich in der Henna-Nacht geschenkt bekam, als Rockschmuck zu tragen ...



Meine liebe N. sah aus wie eine Prinzessin



(wie es nun mal Bräute so an sich haben), die Zahl der Gäste war für mich nicht abschätzbar – es waren auf jeden Fall viiieeele.




Nachdem der Heiratsvertrag unterschrieben war stellte sich das Brautpaar - von einer Videokamera bewacht  - im Foyer auf und alle kondolierten mit Glückwünschen und kleinen Goldstückchen.
Nach verdammt langem Warten und ungefähr 50-100Mal eine türkische-Glückwunschformel-vor-mich-hinplappernd (die ich hinterher natürlich sofort wieder vergessen habe ) durfte ich dann auch Glück wünschen und fiel natürlich mal wieder etwas aus der Reihe, weil ich vermutlich die Einzige war, die kein Goldstückchen oder 20YTL-Schein geschenkt hat...sondern einen „Ehe-Krisen“-Erste-Hilfe-Box....
Beim Verlassen des Foyers bekamen alle Gäste noch eine kleine Keramik-Truhe mit zwei Stückchen Zucker darin – als süße Erinnerung an die Hochzeit geschenkt...




Da Feiern so schön ist, war ich abends noch mit E. tanzen und auf dem Taksim Meydanı „Stadt der Engel“ spielen... wer den Film kennt: es gibt dort eine kurze Szene in der N.C mit seinen Engelfreund auf einem Straßenschild über einer riesigen Straße sitzt und sie sich unterhalten... ich habe am Taksim Meydanı einen Platz entdeckt, an dem ich mich ein ähnliches Gefühl ergreift...

In dieser Nacht habe ich auch Piyanister zum letzten Mal (und seit langer Zeit zum ersten Mal wieder) getroffen, da er nächste Woche zur Armee geht –was hierzulande noch eine etwas andere Bedeutung hat, als in Deutschland und es zusätzlich außer Ausmustern keine andere Wahl gibt. Und zum Ausmustern musst du entweder todkrank oder schwul sein...
Die Begegnung war komisch – und ich wusste wieder genau, warum ich ihn die ganze letzte Zeit nicht gesehen hatte – ich kann einfach nicht mehr mit Menschen umgehen, die versuchen, ihre komplette Lebenskrise und -Depression an mir auszuleben...

Und da Feiern so schön ist, habe ich mich mit T. am nächsten Abend ins China-Restaurant begeben und mich am offenen Büffet dick und rund gefuttert –
eine erholsame Abwechslung von meinem Fastfoodleben...
Danach haben wir nett Film geschaut –
eine nette Abwechslung von meiner Fernseh- und Internetfreien Zone zuhause...
Das Restaurant liegt übrigens in einem überdimensionalen Kaufhaus namens „Cevahir“ (Fotos folgen) und demnächst werde ich mir noch ein Kaufhaus anschauen gehen, welches dieses noch um Weiten übertreffen soll....ich meine, wenn das Mädchen vom Lande schon mal in die große Stadt kommt – nich?!?...

Ansonsten versuch ich mich grad mit Praktikumsbericht, Türkisch- und Soziologie-Lernen gleichzeitig zu beschäftigen...wobei die Soziologie wie immer am Kürzesten kommt...
Schiffe habe ich noch keine bestiegen – aber wenn ich es schaffe, mal vor 12 aufzustehen, gehe ich mir morgen mal den Topkapı Saray anschauen...

Da ich natürlich nicht umhin komme, euch noch mit weiteren Fotos zu belästigen , hier noch eine kleine Auswahl

Die „Cihangir-Treppen“: ein wunderschönes (und angeblich sehr gefährliches) Pflaster um sich die Nächte bei Bosporusblick und Wein um die Ohren zu schlagen.














„Meine“ „Haus“-Katzen.










PS: der Countdown läuft unaufhaltsam rückwärts und tickt inzwischen auch schon ganz schön laut.... noch 3,5 Wochen 

PPS: es ist jetzt Ortszeit viertel drei am Morgen... das mit dem Aufstehen vor zwölf wird eher schwer :(

PPPS: dıe schiefgegangenen Fotos werden beim naechsten İnternetcafebesuch korrigiert - sorry dafür....


PPPPS: sorry auch für den fortlaufenden Text - bin wohl irgendwann mal auf irgendeine Taste gekommen und das Schreibformat meines Blogs hat sich geaendert - leider hab ich keinen blassen Schimmer, wie ich das korrigieren kann... ihr müsst es ja nur noch 3,5 Wochen mit dem Leseelend aushalten...

Aus- und Einblicke.

Sonnabend 28.Juli 2007



Im Gegensatz zu Dresden hat Istanbul - zumindest aber Beyoğlu - eine sehr vermissenswerte Terrassenlandschaft - auf den Istanbuler Terrassen lässt es sich abends - wenn man den Weg zum Bosporus nicht auf sich nehmen will, ganz gut aushalten, da es dort wenigstens so eine Art Wind gibt... interessant sind für mich aber auch immer die Aus- und Einblicke, die einem so ein Terassenaufenthalt bietet - plötzlich sieht mensch Dinge, die da zwar schon immer gewesen sind, die aber auf Grund des Blickwinkels nicht sichtbar waren...
Auf dem ersten Bild ist es dieses verfallene Haus - mitten in der Nevizade (die Ausgeh-Ecke schlechthin) - keiner kennt es vermutlich...




Hier auf dem zweiten Bild sind es die zwei Sommeretagen, die irgendwer irgendwann mal zwischen die zwei Häuser hineingeschmuggelt hat...




und auf der Terrasse des gegenüberliegenden Hauses hat jemand, für uns unidentifizierbare, Dinge gesammelt die aussehen, wie eine Mischung aus Gully- und Mülleimerdeckel...interessanter Weise hat er/sie davon so viele, dass die komplette Terrasse bis zum Geländerrand damit gefüllt ist.... wer weiß....


Trotz der vermissenswerten Terrassenlandschaft, dem Bosporus, in den ich mich schon ein bissl veguckt habe und vielen anderen Dingen und Menschen, schleichen sich in letzter Zeit manchmal Momente ein, in denen ich denke, dass ich grad ganz gern in Dresden wäre...aber so richtig vorstellen kann ich es mir trotzdem noch nicht wieder - ich bin mal gespannt, ob der Wechsel rückzu genauso reibungslos verläuft wie hinzu...

Lochsommersommerloch

http://daserste.ndr.de/container/image/t_cid-2867166_.jpg


Langsam aber deutlich ist es da...
ich spüre es genau...
alle fahren in den Urlaub...
niemand schreibt mir (Achtung Zaunspfahl ;))...
das erstes Abschiedsgeschenk habe ich schon...
morgen ist meine Abschiedsparty hier im GI...
die Sprachschule bietet KEINEN passenden Kurs für mich an...
meine bevorzugte Ersatztürkischlehrerin (und Kollegin) ist im August natürlich auch nicht in Istanbul - das sind nur Leute wie ich...
selbst die Arbeit ist schon im Urlaub, als dass ich gerade eben Zeit zum Blog schreiben habe...
und wenn ich meinem Chef sage, dass ich noch Kapazitäten frei habe - winkt er müde lächelnd ab...
nach wochenlangem Stress fühle ich mich seit Tagen unterfordert, bummle meine Überstunden ab und bereite mich langsam auf einen gemütlichen August vor...

Gegen Langeweile, bei Blähungen und Kopfschmerzen...

Subkultur-Quiz






Hippie: 70% -- Autonome/r: 50% -- Grufti:30% -- Skinhead: 30% -- Punk: 20% -- Techno-Spacken: 20% -- Rasta: 20% -- Rapper: 10% -- Teddy Boy: 10% -- Headbanger: 10 -- Biker: 0% -- Mod: 0%

--> ---> -----> Das Ergebnis meines Tests lautet: You are scored as a Hippie... soll ich mich da freuen oder eher heulen?

Kınalıada. Hennafarbene Insel.

Montag, 23.7.
HAPPY BIRTHDAY - LIEBSTE MOMO!!!
DOĞUM GÜNÜ KUTLU OLSUN ANNECİĞİM!!!



Letzten Sonnabend war ich mal wieder außerhalb von Istanbul - ich habe mich mit einem Freund auf Kınalıada, die kleinste der Prinzeninseln, begeben. Während mein Begleiter am Strand bei Bier und Sonne geschlafen hat - war ich baden und auf Erkundungstour.
"Gottseidank" gibt es überall freundliche Menschen, die einem nahezu an jedem unzugänglichen Ort dieser Insel eiskaltes Wasser zu extrem erträglichen Preisen verkaufen - sonst wäre das nicht zu überleben gewesen ;) denn einmal auf die Inselspitze und zurück ist doch ein wenig anstrengend bei diesen Temperaturen. Aber es war ungemein schön - zumal ich ja den ganzen Tag im Büro - wenigstens aber in geschlossenen Räumen rumhänge... den Beinen und dem Hirn mal wieder etwas Auslauf zu gewähren :)
Braun geworden bin ich aber irgendwie trotzalledem nicht ...
Muss ich wohl nächste Woche nochmal hin ;)




Inselwäsche

schlafende Schiffe
Schiffe im Partyhafen...viel Geld, viel laute Musik - ungemein schöne Menschen und einen riesen Pool, damit mensch auch ja nicht im Meer baden gehen muss...




büyük şehir

Blick von der Insel auf Istanbul

Das Leben schnellt dahin...

Montag, 16.7. 2007
So - zuerst die schlechten Nachrichten:
Şeytancık ist und bleibt verschwunden....
ich hoffe - er ist einfach nur umgezogen....


sein kleiner schwarz-weißer Kumpel auch ....
und die Babys meiner Miez vorm Haus sind auch weg bzw. gestorben...

*************


Zu den besseren Nachrichten:
nach meinen Wochenenden brauche ich im Moment meist Urlaub...
nach mindestens zwei Wochen Ebbe - bin ich gerade in eine extreme Party und feier-Phase eingetreten ;)
mein FreundInnenkreis hat "meine" Wohnung als idealen Treffpunkt entdeckt und ich kann mich vor Besuch grad nicht retten - was ich sehr schön finde - denn Alleinsein ist doof -
und da ich zuweilen auch des nächtens Gäste habe -
sieht es früh manchmal grad so aus:



hafta sonum
Über die Woche habe ich mal wieder etwas Zeit gefunden, ein paar Touristinnenfotos von Istanbul zu machen...

Boağzıcı köprüsü


karşıda


kız kulesi




oyun alanI gecede


Nachts, wenn selbst die Katzen schlafen, herrscht hier auf dem Spielplatz reger Betrieb...



oyun alan çaycısı


Gleich daneben - die Herren beim Teetrinken
die Damen nur im "Rudel" - oder wie hier: in männlicher Begleitung unterwegs....


Sultan Ahmet






Sonst bin ich nach wie vor am Arbeiten,
das Ende meines Praktikums nähert sich...
und mit meinem Sprachkurs für August siehts grad ungemein scheiße aus...
mal sehen, wie ich das noch hingebogen bekomme -
aber keine Bange ;)
ich komme trotzdem nicht eher zurück ;)
Liebste Grüße in die Ferne!!!

Männer


Freitag 6.Juli 2007

Nach drei Monaten Istanbul traue ich mich nun anlässlich so eben wallender Emotionen zum ersten Mal eine verallgemeinernde Aussage über Istanbuler Männer anzugeben....
Meine persönlichen Stichproben haben folgendes Ergebnis:
Als Frau meines Alters, Aussehens und Verhaltens kann frau zwischen exakt zwei Sorten von Männern unterscheiden:
a) diejenigen die dich als Schlampe betrachten
b) diejenigen die dich nicht als Schlampe betrachten
In den Gruppen a) und b) gibt es jeweils natürlich noch sehr viele Untergruppen – keine Frage.
Woran unterscheiden sich diese beiden Typengruppen?
Die Maßstäbe für eine solche Definition habe ich hier erst erlernen müssen, denn was in Deutschland gilt – gilt hier noch lange nicht.
Es ist die Art, wie dir jemand auf einem mäßig breiten Fußweg genau in der Mitte entgegenkommt und sich keinen Millimeter zur Seite bewegt, wenn er auf dich zu kommt und damit zwingt dich zwingt zur Seite zu gehen, stehen zu bleiben oder ähnliches - und dir dabei genau in die Augen schaut.
Wenn du dich nicht zur Seite bewegst kommt es entweder zur Kollision - das sind die "ganz Harten" - oder zum großen Erstaunen und millimeterscharfen Ausweichen.
Mehr ist es aber noch die Art, wie Männer sich neben dich setzten, wenn du irgendwo sitzt.
Gruppe b) setzt sich entweder mindestens 1Meter weg oder fragt, ob der Platz frei ist – auch wenn dies offensichtlich ist.
Gruppe a) setzt sich keinen Meter entfernt einfach hin, tut als ob es das Normalste auf der Welt wäre. Was es hier aber NICHT ist!

Jetzt möge sicher irgendwer sagen – das ist Quatsch!
Aber ich bin inzwischen soweit mit meiner Männerkenntnis hier gekommen, dass ich zum Beispiel anhand des Abstands, den ein fremder Mann zu mir hält, voraussagen kann, ob er mich verfolgen wird oder nicht – eine Situation, die für mich hier leider nur zu alltäglich ist – auch wenn für meine Begriffe noch nie gefährliche Typen dabei waren, sondern es sich immer nur um Zufalls“täter“ gehandelt hat und ich langsam auch den Dreh raus habe, wie frau mit solchen Männern – oder auch „Kindern“ umspringen muss.
Was ich damit sagen will, es ist zu erkennen, in welche Richtung sich die Situation bewegen wird – ob sie mich mit Respekt behandeln werden oder ob sie versuchen Macht über mich auszuüben, meinen Willen zu brechen, von mir zu bekommen, was sie von Landsfrauen nicht bekommen – in welcher (schlichten) Form auch immer.
In Gruppe a) gibt es noch die Untergruppe derer, die mich zwar (vermutlich) für ein Dreckstück halten – mir aber aus diesem Grund nicht zu nahen kommen, sondern im Gegenteil die Kommunikation (Grüßen, Blickkontakt) verweigern. Was für mich (wer mich kennt, der/die weiß das) fast noch schwieriger ist. Diese Gruppe von Männern ist aber im bloßen Vorbeigehen schwer zu identifizieren – aber hier in meiner neuen Nachbarschaft in Çukur Cuma– durch die ich nun x mal am Tag laufe – konnte ich auch diese Beobachtung zum ersten Mal machen. In Tarlabaşı und auch in Elmadağ ist mir das zuvor nicht begegenet (vielleicht aber auch nur nicht aufgefallen). Vielleicht weil zumindest in Tarlabaşı generell mehr AuslänerInnen und auch Transvestiten sowie Huren wohnen und die Männer etwas ???was auch immer??? sind, als die Leute hier grad um die Ecke...
Ich hatte euch die Fotos der MHP-Partei in den Blog gestellt – sie sind direkt vor meiner Haustür entstanden – und inzwischen hat die MHP auch ein Wahlwerbebüro direkt vor meiner Haustür eingerichtet (zumindest wenn ich mich nicht völlig vertan habe) – was mich schließen lässt, dass die Leute diese Partei hier zumindest dulden, wenn nicht gar zu vielt wählen...was bedeuten soll – dass ich denke, dass die Leute, die so agieren, extrem konservativ und ziemlich rechts sind – aber wissen kann ich es natürlich nicht.

Und falls doch mal jemand Fremdes auf meinen Blog stoßen sollte – möchte ich dazu noch sagen, dass ich natürlich dieses “für-eine Schlampe-gehalte-werden” auch durch mein Äußeres und mein Verhalten “provoziere”:

1.) Ich kleide mich wie eine moderne Europäerin – wenn es heiß ist trage ich halbwegs kurze Hosen und Top - und
2. ) Was schaue ich den Männern auch in die Augen - und

3.) - Da ich es aus meiner Kultur so gewohnt bin, bewege ich mich auch des nächtens alleine durch die Straßen. (Wobei erwähnt werden sollte,das “des nächtens” hier bei Dunkelheit anfängt, gegen 22/23Uhr tritt es dann in eine definitionsengere Runde ein und spätestens ab 1Uhr ist es nur noch pures Destillat.) Wer sich zu so einer Zeit alleine auf die Straße begibt – und sich nicht an die Traditionen des Landes hält ist - selbst Schuld - ich weiß!


So – genug gemeckert – nur um es zu erwähnen:
1.Ich kenne unheimlich viele zauberhafte, aufgeschlossene junge und ältere sowie alte Männer.
2.Es gibt fraglos auch viele Frauen, die mich für eine Schlampe halten – nur tun sie es nicht so offensiv.
3.GAYs sind eindeutig die besseren türkischen Männer ;)


********************************************

http://www.billigflieger-homepage.de/Billigairlines/Germanwings/Germanwings_Flugzeug_landet.jpg THANX!


Um noch mal das Thema zu wechseln...
Einige von euch möchten mich sicher gleich am liebsten schlagen ;)
Ihr müsst Weinachten und Silvester ohne mich auskommen...
Gerade heute Mittag habe ich meinen nächsten Flug NACH Istanbul gebucht...
Was soviel heißt, wie dass ich euch vom 21.Dezember 2007 bis 5.Januar 2008 schon wieder verlassen werde.
Nachdem ich dieses Jahr nun zum ersten Mal meinen Geburtstag außerhalb von DD gefeiert habe, werde ich auch mal ausprobieren, wie sich Weihnachten und Silvester weit wech von zu Hause anfühlen –

diesmal ganz ohne Familie.

Çıkış - Giriş... Raus - Rein.

Montag 2. Juli 2007






Heute bin ich auf den Tag genau 3 Monate hier.
Nur falls sich jemand verzählt hat ;)
Das war für mich auch der Grund, meinem Hintern am letzten Wochenende das erste Mal aus Istanbul hinaus zu bewegen...
mein Tourivisum war abgelaufen...







Deshalb habe ich mich auch auf die wunderschön-langweilige Reise bis zur Grenze und wieder zurück begeben...
Nachdem mir mal alle wieder erzählt hatten, wie gefährlich und umständlich es ist-
und zuvor die gemeinsame Reise mit X. nach Sofia mangels Zeit gestorben war...
bin ich Samstag 18:00 etwas panisch allein auf die Reise gegangen...
Aber es war alles total easy - es gab keinerlei Probleme - alle waren lieb zu mir und nach schon 12 Stunden hatte ich wieder "heimatlichen" Boden unter den Füßen...

Nachdem ich bis 14:00 geschlafen hatte, bin ich auf meinem Weg zu Börek und Kaffee in eine nette Schwulen und Lesben-Demo gegen Homophobie in der Türkei hineingeraten...




http://www.thenewanatolian.com/resimler/buyuk/onurYuruyusu06_15.jpg DANKE!

Leider habe ich nur dieses Minifoto gefunden - weil der Link zum Original nicht funktioniert...

Aber es war auf jeden Fall die angenehmste Demo, die ich hier bis dato getroffen habe!

5 vor 12! on ikiye beş kala!


Freitag 29.Juni 2007


Ohhh - beinahe wäre mein kleiner neuer Freund gestorben!!!!!
Als ich gestern abend nach Hause kam war er nicht da - nur sein schwarzweißer Kumpel.
Gerade frag ich den noch, wo denn sei Kumpel ist - kommt die Müllabfuhr und ich schau so zu, was die Müllmänner so machen -
in diesem Moment kommt aus dem Müllwageninneren schreiend Şeytancık herausgesprungen...
und nahezu im gleichen Moment ging die Pressklappe des Autos zu....
ÖFF!


http://www.altindag-bld.gov.tr/Reshims/FotoAlbum/20060504_02_copcu.jpg DANKE!


Mir ist bald das Herz stehen geblieben...
Vermutlich hatte er in einer der Kisten geschlafen, welche die Müllmänner in das Auto geworfen haben....
nochmal gut gegangen...
hab bestimmt noch eine halbe Stunde auf der Treppe gesessen und ihn festgehalten...



**********



Juut!

Um noch etwas Schönes zu erzählen...
Zuvor war ich mit einem lieben Freund - der zu meiner Freude alsbald auch in Deutschland wohnen wird -am Bosporus Teetrinken - dort war es dank einem kleinen Wind sogar ertragbar...
danach habe ich mal wieder eine Verkehrshürde Istanbuls bewältigt...





Taksi-Fahren ohne verarscht zu werden- hatte ich inzwischen schon geschafft - zur großen Freude meiner damaligen Mitfahrer... ;)






http://www.rjcp.org/?m=200604 DANKE!


diesmal habe ich das Dolmuş-Fahren geübt...

auch diesen"Test" ;) habe ich bestanden -

und überlebt

denn die Dolmuş-Fahrer fahren wie die Henker...

nunja - wenn ich denn schon ein Teufelchen (Şeytancık) zum Freund habe - warum nicht auch mit dem Henker Dolmuş fahren...