Perşembe günü 7 Auğustos 2008
wir hängen jetzt woanders rum... no we hang around elswhere... şimdi yeni yerde haylazlık ediyoruz...ich habs getan... I did it.... yaptım...
ich bin mal wieder umgezogen... I moved again... tekrar taşındım...
man könnte meinen, Umziehen wäre mein Hobby -
ist es doch mein 10.Umzug in 8 Jahren
und kommt doch demnächst gleich noch einer dazu ;)
maybe it seems if mooving is my hobby -
is it the 10th moove in 8 years
and in in short time will come the next ;)
Land in Sicht...nice view... güzel manzara...
Dank vieler fleißiger Helfer ging es s(m)ehr schnell (als schmerzlos..).
Thanks to the helpers - it happend in a very short time .
Unser Interimszuhause befindet sich in Pieschen.
Our interim home is in Pieschen.
mein Freund Jim Knopf - my new friend Jim the button - yeni akrkadaşım 'Jim Düğme'Siyah kedim geht es sehr gut, sie ist die ersten Tagen ganz aufgeregt durch die ganze Wohnung gerannt und hat alles bestaunt und ein paar neue Lieblingsplätze und "neue Freunde" gefunden...
Ihr neuer Lieblingsfreund ist ein Sofakissenknopf, den sie bespielt, bekatscht und komplett zusabbert ;)
My cat is happy in the new flat -
everything new and a lot of things to expirience.
Karl May zum Gähnen langweilig... Karl May a bit of a yawn... Karl May .çok sıkıcı - esnemek zorundayım...Liebe Grüße und Danke an alle,
die mich (in welcher Form auch immer) unterstützt haben!
Tanks to all, those who supported me (in which way ever)!
photo stolen at Anne Geddes - THANX!
photo stolen at Anne Geddes - THANX!
