Noch ein Koffer in istanbul. Daha bir valizim İstanbul'da .

Montag 27.August 2007

Meine liebe M. schrieb mir gerade, dass ich wohl ab nun (ganz im Sinne des Schlagers 'İch hab noch einen Koffer in Berlin') immer einen Koffer in İstanbul habe stehen werden... Nun ja - ich denke schon...

İm Moment bin ich Avsallar - 20 Autominuten von Alanya entfernt...dem Beginn meiner Türkei-Reise...morgen werden wir nach Alanya fahren - bin sehr gespannt, wie es sich anfühlen wird... wenn ich bedenke, wie es sich damals angefühlt hat und was mich dahin getrieben hat - damals... und was nun inzwischen daraus geworden ist...

Hier in Avsallar wohnen wir im Apartmant von T.'s Eltern und ich mache fleissig einen auf Schwiegertochter in spee... nein eigentlich versuche ich nur der Gastfreundlichkeit höflich zu begegnen :) Die Eltern sind nett und beide freuen sich, dass sie noch etwas von ihrem Deutsch behalten haben - vor inzwischen 23 Jahren sind sie nach 12 Jahren Deutschland wieder in die Türkei zurückgekehrt.


ışık piyesi

Gestern haben wir eigentlich den ganzen Tag verschlafen, nachdem wir uns die Nacht mit Busfahren vertrieben haben... und heute waren wir am Strand...aber mit der Braeune das klappt nicht so richtig - es ist einfach mal so verdammt heiss, dass ich eigentlich immer nur Schatten suche, solange die Sonne braeunt und mich erst dann in die Sonne wage, wenns nicht mehr weh tut... ich frage mich, wie das die restlichen Millionen am Strand machen?!?hmm - gut - soviel dazu... nochmal Countdownangabe: in einer Woche und 1/2 stunde mache ich mich hier (aehmm...in İstanbul) auf den Weg...

Auf Reisen. Yolculukta.

Freitag 24.August 2007

Seit 3 Tagen bin ich nun in İzmir...es ist wesentlich waermer als in İstanbul...es herrschen ca. 37 Grad im Schatten und es ist einfach schweineheiss!!!
Mit leichtem Sonnenbrand hab ich mich vor den Computer im Internetcafe von T.s Cousin gerettet, um dem naechsten Familiengespraech zu entgehen - waren grad 2,5 h bei seiner Tante... und da ich nur ca 20% des Gesagten verstehe ist das dementsprechend unspannend und energieaufwaendig, dem Gespraech überhaupt nur bruchstückhaft zu folgen...******
Hier ein paar Eindrücke vom Ende der Welt, an der T's Bruder samt Familie wohnt:

dünyanın sonu gecede

dünyanın sonu günde

Anne, benden ne istiyorsun?

kahvehanede

In Izmir gibt es auch noch Ecken, die nicht ganz wie da Ende der Welt aussehen, Sahara-ähnlich ist es dort aber totzdem . Und das Gemeinste ist - in Steinwurfweite liegt ein phantastisch großer See...der ist so breit wie der Bosphorus..nur leider kann mensch nicht darin baden :( :( :(

Aufgrund der Hitze sind kühle Orte mit Klimaanlage natürlich heiß begehrt...so dass wir dieses nette Eiscafé mit unseren und fremden bzw. befreundeten Füßen sogar mehrfach am Tag beehrt haben. Mit den befreundeten Füßen haben wir sogar noch zwei sehr nette Abende verbracht. Interessanter Weise verstehe ich bei türkisch sprechenden Menschen meines Alters gleich 3X so viel... und so hatte auch
ich ne Menge Spaß, selbs wenn meine Tarotkarten mir gesagt haben, was ich schon wusste..."es kommt bald eine schwierige Zeit mit einigen Veränderungen auf dich zu" ...der erfreuliche Teil der Nachricht war, dass ich ich "alles meistern" werde ....nunja - das lässt hoffen... ;)


sigarayı bırakmak
This picture is for you, my sweatheard ;) hope you'll manage to quit smoking (longer than 3 hours ;))


Heute Abend fahren wir nach !!!BEI!!! Alanya - ins Hotel seines Vaters...
auch dort werde ich wieder als Freundin fungieren...die Familie freut sich..dass der (schwule) Sohn endlich mal ne Freundin hat :)

Am Mittwoch fahre ich wieder nach İstanbul und J. kommt mich besuchen - darauf freue ich mich schon ganz sehr!!! Sie wird danach mein Zimmer übernehmen, da sie in İstanbul für ein halbes Jahr studieren wird...

Dann ich regele noch meinen restlichen Praktikumskram und dann ist schon Sonntag/Montag früh.... und ich werde mich - so ich meinen Flug nicht verpasse (Danke für den Hinweis ;)) nach Berlin fliegen...



Viel Sonne schick ich euch ins kühle D-Land...
auf das Wetter freu ich mich schon mal garnicht ;) ...

Maybe somebody realized ....

http://www.hauptschule-auerbach.de/images/streiten4.jpg THANX!

that i changed the picture in the blog of yesterday...
it was not the reason but the cause to break up with a person, i thought he is my friend -
çok yazık! daha iyi zamanlar ve aşk sence....

Her zaman İstanbul - İmmer İstanbul - Every time İstanbul

Montag 20.August

http://www.planet-wissen.de/pics/IEPics/intro_intelligenz_schizo_g.jpg THANX!

so fühle ich mich grad ein wenig...manchmal gibt es inzwischen Augenblicke, in denen ich mich auf Dresden freue...vornehmlich auf einige wenige Personen ;)


siyah zipzip

ZipZip wollt unbedingt mal in meinem Blog Modell spielen... nun darf er :)
you wantet to play model on my blog... now you can :)


otobüsler

İch war mal wieder auf Fotorunde...diesmal habe ich mich im ersten Teil dem Taksim Meydanı gewidmet und im zweiten Teil (heute) habe ich mal wieder meinen geliebten Bosphorus besucht...
für die türkische Übersetzung der Titel übernehme ich natürlich keine Verantwortung :)

flaş



gölgeler geziyorlar - Schatten gehen spazieren


simit arabaları uyuyorlar - schlafende Simit-Wagen


ışıkler çaycısı - Lichter-Çaycı


çiçekçi - Blumenstand


trafik lambası - Ampel


ata türk antıtı - Ata Türk Denkmal


tarlabaşı bulvarı 1


tarlabaşı bulvarı 2


çaycım - 'mein' Çaycı

Seit 5 Monaten nun fast zieht es mich immer wieder zu diesem Mann... :)



adam ve kız - der Mann und das Maedchen


ay çiçiği - Sonnenblume

ob sie mal jemand so genannt hat - das weiss ich natürlich nicht...aber wie es hier so üblich ist - isst auch sie gerade Sonnenblumenkerne...


güneş uykusu - Sonnenschlaf

ja nun... so braun bin ich trotz ?? Grad taeglich und meist strahlendem Sonnenschein leider nicht...aber da ich vermutlich noch diese Woche für ein paar Tage nach İzmir ans Meer fahren werde - kann sich das ja alles noch aendern :)

jetzt gibts saures-eşki


karussll-atlıkarınca

das Schmuckstück wird von dem netten jungen Herren, der sich nun schon zum 2. Mal brav von mir fotografieren lies, weil die Fotos letzte Woche misslungen sind, handbetrieben - sehr schicke Sache...


paralel dünyaları - Parallelwelten


Ne?!? (1) - Was?!?


Ne?!? (2)


hamak 1 - Haengematte


hamak 2


okumak 1 - lesen


okumak 2


çocuklar 1 - Kinder


çocuklar 2


çocuklar 3


piknik 1

İch glaube, ich hatte es schon mal erwaehnt... Volkssport Grillen und Picknicken am Wochenende...


piknik 2


piknik 3


piknik 4


siyahsiyah ve siyah

nein - leider ist Şeytancık nicht zurück - aber der kleine Herr auf dem Foto war fast genauso schick - aber mindestens ebenso verspielt... :)
PS: Damit ihr euch schon mal langsam wieder an mich gewöhnen könnt... schon mal meine Hand als Vorhut... :)

Turist günü. Touristinnentag.

Sonnabend 11.August 2007

Ok- um dort fortzusetzen, wo ich das letzte Mal aufgehört habe...
Ich hab es nach einigen zu erwartenden Anlaufschwierigkeiten am Mittwoch noch in meinen Touritag hinein geschafft...


Land der Knubbel

Daher gibt es wieder einige Fotos zum angucken...
Gestartet bin ich wie geplant am Top Kapı Sarayı.


Topkapı Sarayı 2006

Leider war der in dem Bereich, in dem ich mich aufgehalten habe recht unspannend...da ich aber keine Lust auf Museum hatte, hatte ich auch keine Lust Eintritt zu bezahlen...


Bewacher-Leben

Dafür gab es aber eine schöne grüne Wiese, was hier eine Seltenheit darstellt – zumindest um diese Jahreszeit – deshalb musste ich sie gleich eine Runde besitzen und fotografieren.


mal wieder Wiese

Danach bin ich in den anliegenden Gülhane-Park gegangen,


Baum-Blick

welcher sich für meine neugierige Nase als wesentlich spannender herausgestellt hat, da sich dort wesentlich weniger Touris, aber mehr Bevölkerung herumtrieb...
Als Erstes ist mir dort das Glück in Person von drei weißen Hasen und drei gescheckten Tauben mit einem menschlichen Bewacher begegnet, welcher der Meinung war, das Glück dürfe man nicht fotografieren. Daher gibt es leider nur ein etwas *unglückliches* aus-der Hand-Foto...


das Glück

- ich hoffe, es hat dem Glück nicht geschadet.
Das Prinzip des Glücks ist, dass die lieben Tierchen - äh das Glück, welches vermutlich unter Beruhigungsmitteln steht, dir ein kleines Papier-Los aussucht und du dann natürlich mehr Glück hast, als wenn du es selbst ausgesucht hättest – ist ja auch logisch – wenn das Glück persönlich nachhilft :)

Im Park wimmelte es neben einem Haufen Familien, die ein wenig Schatten suchten,
natürlich von Pärchen und Kopftuchpärchen, die ein wenig Ruhe vor ihren Familien suchten.


Kopftuchpärchen

In den letzten Wochen ist mir auch aufgefallen, dass es irgendwie immer mehr Frauen in Burga gibt – eine richtige Erklärung dafür habe ich nicht: vielleicht machen sie Urlaub und kommen dazu aus dem berüchtigten Ostanatolien in die große Stadt- denn alles was Geld hat reist zu dieser Zeit aus Istanbul aus – aufs berüchtigte „Land“, da das Stadtleben in dieser Zeit angeblich sehr heiß ist – vielleicht kommen die Leute ja aus dem selben Grund hierher – denn dort ist es grad noch wesentlich heißer... :)
Auf jeden Fall sehe ich grad ständig extrem junge Frauen, welche bis auf die Augen in Burga verhüllt sind, manche tragen dazu noch Sonnebrille, dass nichts persönliches mehr von ihnen zu sehen ist. Im Park habe ich allerdings zwei Mütter fotografiert, welche es mir angetan hatten.


Burga 1


Burga 2

Und – wie alle Menschen die mich ein wenig kennen- wissen, sind die beiden Orte in der Welt, an denen ich die meiste Zeit meines Lebens verbringe: mein Bett und das Klo.


WC-Geschichten

Hier in der Türkei hat sich der zweite Ort als extrem interessante Informationsquelle herauskristallisiert, was mich frohen Mutes auch mal eine halbe Stunde Wartezeit überleben lässt :)
Da sich Frauen scheinbar in allen Landen vor anderen Frauen – seien sie auch sonst woher, qua Geschlecht nicht genieren – weiß ich inzwischen was alte Musliminnen so alles unter ihren Röchen tragen, wie Kopftücher gesteckt werden und wie das geheimnisvolle „Unterkopftuch“ aussieht und überhaupt – viele Geschichten zwischen Knatsch und freundlicher Rücksichtnahme....

Nach meinem Besuch im Park hat es wie so oft an den Bosporus gezogen – welchen ich (sollte ich es schon erwähnt haben?!?) sehr vermissen werde. Ich hatte ja schon die Idee, den Bosporus einfach mitzunehmen und ihn zwischen die Elbwiesen zu montieren... natürlich mit den Möwen, den warmen Sommernächten und natürlich dem (fast)immer-blauen Himmel.


miss-Himmel

Auf dem Weg zum Bosporus sind mir ein paar ungewöhnliche Reisende begegnet.


Wohin des Weges?...Panzer

Am Bosporus kann Mann viele Sachen machen: z.B. Angeln.
Gut ausgerüstet für alle Lebenslagen lässt es sich so gut tagelang fern vom holden Hausdrachen aushalten.
Hätte ich mir vielleicht auch solch einen schönen oder aber auch weniger schönen Sonnenschutz mitgenommen hätte ich vielleicht nicht die folgenden zwei Tage das Bett und das Klo gehütet...nun ja – irgendwann werde ich sicher noch erwachsen – ich will denjenigen, die daran glauben, mal die Hoffnung nicht nehmen :)


Angler-Leben

Kind kann am Bosporus auch schöne Dinge machen – Frauen ist dies auch gestattet.
Diese alte Dame hier läuft den ganzen Tag an der Küste entlang – mit 2-3 Ferngläsern und ruft unaufhörlich „5 Minuten schauen 25 Kurusch“, „5 Minuten schauen 25 Kurusch“, „5 Minuten schauen 25 Kurusch“...Bis ich herausbekommen habe, dass die Frau Ferngläser verleiht, um aus die asiatische Seite zu schauen, hat es auch ungefähr 5 Minuten gedauert – ist nur die Frage, wer dann die 25 Kurusch (ca.13ct) bekommt – und wofür?!? :)


5 Minuten 25 Kurusch

Wozu mensch kein Fernglas brauchte, weil es einfach mal sooo groß war, war dieses Schifflein. Fast jeden Tag und fast jede Nacht liegen sie genau unterhalb der „Cihangir-Treppe“ (-->letzter Blogeintrag) –diese Schiffe sind einfach so dermaßen groß, dass sie mich jedes Mal aufs Neue in Staunen versetzten- sie haben locker die Länge von 12 durchschnittlichen Häusern und sind so hoch wie mindestens 2 davon.
Eindrücklich hinter dem Schiff ist Istanbuls schönste Bauruine zu sehen – welche da nicht etwa aus purem Geldmangel so dumm da rum steht, sondern weil clevere Satdtbeamte den Bauherren untersagt haben, dieses Riesenmonstrum weiterzubauen, da es die Stadtansicht verschandelt (wobei ich ihnen unumwunden Recht geben muss!) nur leider haben sie vergessen, dass man das Ding dann auch vielleicht wieder abreißen sollte?!?


große Fische

Es gibt am Bosporus aber nicht nur Baudenkmäler zu sehen, sondern wenn mensch seinen Blick auf die asiatische Seite (mit oder ohne Fernglas) wendet und Richtung Kadiköy schaut, könnte man glauben, einen Heißluftballon zu sehen... so ganz falsch ist das nicht – aber das wäre ja viel zu einfach...der Ballon – fliegt – mit Heißluft – nach oben – ganz richtig...aber er fliegt nicht weg – denn er ist Teil eines Cafés und ist quasi ein fliegender Aussichtspunkt...


Kadiköy

Aber warum in die Ferne schweifen, denn das Gute liegt so nah (hat mein Opa immer gesagt – wenn ich nur wüsste, von wem er’s geklaut hat – war’s Goethe?!?)
Nun ja – tu die Betrachterin das auf jeden Fall kann sie einer Beschäftigung ansichtig werden, die diesmal 100% Männersache ist – beim Angeln gibt es Ausnahmegenehmigungen für besonders taffe Frauen – mit oder ohne Kopftuch.
Das Bosporusbeschwimmen.
Da ich ja aber wieder mal den Mann markieren musste und ungeachtet dessen, dass der Bosporus sau dreckig sein soll, bin ich in voller Kleidung schwimmen gegangen. Was den Erfolg hatte, dass zwei der nahsitzenden zarten Pärchen das Weite gesucht haben, als ich wieder aus dem Wasser gepatsch kam und ich mir bei zwei weiteren älteren sympthischen Herren soviel Respekt eingehandelt habe, dass sie mir gleich ein Bier spendieren wollten, was ich tropfend abgelehnt habe :)


Bosporusschwimmer

Nachdem die Sonne dann leider unterging und ich immer noch nicht trocken war, habe ich plitsch platsch unter etwas schrägen Blicken das nächste MC-Donalds-Klo aufgesucht und meine Klamotten so weit wie möglich getrocknet und gewechselt...wir hatten ja den Plan nicht krank zu werden :)


wiedereinmal Sonnenuntergang...

Auf dem Nachhauseweg habe ich noch meine Ex-Kollegen vom Sicherheitsdienst besucht, welche ich derzeit zum Türkisch-Lernen missbrauche...
Ein Tandem ist mir auch schon zugelaufen – morgen treffen wir uns zum ersten Mal...


Fransız Sokağı

Auf dem Nachhauseweg lag auch noch die Fransız Sokağı, die ich mir schon seit Längerem vorgenommen hatte zu fotografieren. Dank einer Tüte voll Positivsexismus, Fremdenliebe und Verkaufsinteresse hat mir ein junger schöner Kellner die Möglichkeit zu diesem Foto verschafft – unfreundlicher Weise habe ich sein Angebot zum Teetrinken ausgeschlagen – einfach weil ich nach wie vor nass und dreckig und inzwischen hundemüde war...
So ist Fräulein “du hast ein schönes Auge” (Achtung, Insider!) wieder unbeteet von dannen gezogen.


Sonnenuntergang111

Und da ich es natürlich nicht lassen konnte, bin bei ca.75% Genesung wieder aus dem Bett gesprungen, habe beschlossen, dass ich jetzt wieder gesund bin- und bin auf die nächste Party gerannt. Ich habe zur Zeit vier recht gute Freund hier (die anderen sind noch oder schon weg) – alle waren mit mir dort und es war eine sehr schöne Nacht (und Morgen und Vormittag und...ähm hüstel..) was ich sagen wollte: langsam schleichen sich hier – vielleicht gerade in diesen schönen Momenten die „geh nicht!“ –Sätze ein. Und es ist so ganz anders, als wie ich aus Dresden weg bin, denn ihr in Dresden bekommt mich ja wieder... aber hier...klar, bin ich zu Weihnachten wieder hier...klar, kenn ich eben dies Vier gerade mal seit 1,5-2,5 Monaten... und ja – ich bin müde, höre grad Madredeus – das macht alles mehr als sentimental – na und?!?

Ganz zum Schluss - mal wieder drei Uhr morgens...muss ich es zwingend erwaehnen: ich sitze im VIP-Raum für Frauen hier im Internetcafe...
was dir Türkei nicht alles zu bieten hat :)