wie im Krieg _ savaşta gibi _ Tag 12 _ on ikinci gün

 
1. Juni 2013
 
Alles Gute zum Kindertag!
 
 
 
Istanbul ist im Ausnahmezustand. Wie ich gerade gelesen habe Ankara auch. Meine aktuellen Angaben der Mundpropaganda lauten 100 000 Menschen auf den  Strassen, 27 tote Demonstrantİnnen und 7 tote Polizisten (die Zahlen sind nicht! gesichert!). Die meisten Geschaefte um den Taksim Platz herum sind geschlossen und besprüht oder zerstört. Nur die Mutigen machen das Geschaeft ihres Lebens.
 
 
 
Die Besetzung des Taksim Parkes wurde zum Staubkorn, an dem das Wasser sich anheften kann und zum Hagelkorn werden. Ein Hagel der nun über die AKP und Erdoğan hereinbricht.
 
İch war von 16:30 bis 18:15 auf und um den Taksim Platz herum unterwegs und erstaunlicher Weise war es in dieser Zeit vergleichsweise ruhig. Heute früh / vormittag hingegen muss es bereits Gasangriffe aus der Luft gegeben haben (nachdem die Polizei sich [am Boden] offiziell vom Taksim Platz zurückgezogen hatte! ... Offiziell ist auf dem Taksim Platz Demonstrationsverbot, soweit ich weiss) den letzten Minuten habe ich auch schon wieder mehrere Schüsse gehört. Hoffentlich 'nur' Gas... letzte Nacht ist die Polizei angeblich von Gas auf Gummi und schlussendlich auf echte Munition umgestiegen. Deshalb die vielen Toten. Unfassbar!
 
Hier ein paar Links
(auf den türkischen Seiten geht es eher um die Fotos- ausser natürlich für diejenigen unter euch, deren Türkisch besser ist als meines :))
 
 
 
 
der Taksim Platz voller Demonstrantİnnen
 

die İstiklal Strasse - fast alle Geschaefte sind zu - der Zustrom auf den Taksim scheint kein Ende zu nehmen
 
 

Spuren der Wut
 
 
auch die Werbefassade des 'neuen Tarlıbaşı' ist der Wut zum Opfer gefallen
 

 

ein besprühter und zerschlagener Fernsehübertragungsbus
 

 

 
 
 





die Strasse neben dem Taksim Park, im Hintergrund der Taksim Park
 

und mittenzwischendrin hat der Hund sich gerade eine Schlafkuhle in den Bauschutt gegraben
 
 
das Atatürk-Denkmal ist besetzt


die Beete um das Denkmal herum auch
 
 

im Schatten der Blumenstaende am Taksim ruhen sich DemonstrantInnen aus
 
 
 
 
Nach meiner Wanderung bin ich noch bei Aylın eingekehrt. Diese war in ihrem Cafe bereits auf  Nudeln mit Sauce umgestiegen, damit sie die hungrigen Demonstrantİnnenmaeuler stopfen kann....
Selbst die Hündin durfte heute ausnahmsweise İM Cafe schlafen, weil draussen die Strasse komplett voller Menschen war... und ist.
 

 
Hoffentlich kommt es nicht  zu nicht noch mehr Toten!
 


manyak. Tag 11 _ gün on birinci

31.Mai 2013
 
heute ist mein 11. Tag
 
so gegen 16:30 habe ich mich dann doch mal von Ally trennen können, vornehmlich weil mein Hirn vom Fernsehn gucken matsch war...
Nach 5 Folgen a 40 Minuten kein Wunder...
und getrieben haben mich vorallem die Schliesszeiten der Bank (17:30) und der Post (17:00).
 
Zur Bank bin ich aus Liramangel zuerst und musste dort leider zu viel Zeit verbringen, um die Post noch zu schaffen. Dafür hat sich aber die Bankangestellte (Lillybee kennt sie auch) heute sehr über meine türkische Bitte, das Geld zu wechseln, gefreut und hat gelacht.
Das Prozedere bei der Bank, um Geld zu wechseln ist sehr umstaendlich: man muss den Reisepass abgeben, damit sie alle notwendigen Daten abtippen und den Pass kopieren können. Warum das Prozedere so ist, wusste genannte Dame und ihr Kollege nicht... das System sei halt so... und dann brachts noch eine Unterschrieft hier und dann gibt's von allem noch eine Kopie zum Mitnehmen da... Ach und ne Nummer ziehen muss man natürlich vor all dem Spass :)
ABER: ein Gutes hat das Ganze - der Kurs ligt bei dieser Bank bei fast 2.4 und nich bei 1.9 minus Berarbeitungskosten...
 
Nunja, da es für die Post eh zu spaet war, bin ich mal wieder nicht an der Konditorei vorbei gekommen. Zuerst musste ich Dino- und Spatzenkuchen für Lillybee Jr. fotografieren
 
 
 und dann habe ich diesen wunderhübschen kleinen Erdbeerkuchen entdeckt, der mich rief ...
 
 

 
 
Gut dachte ich mir,  wenn du unbedingt willst.
Und immer genau dann, wenn man nicht nach dem Preis fragt wird man unnötig negativ überrascht. 8 Lira wollte der nette Mann haben. Hat er auch gekriegt. Dafür durfte ich mir von dem jungen Mann wieder Komplimente über mein gutes Türkisch gefallen lassen :P
 
Weil ich von den 8 Lira so geschockt war, hab ich mir vor der Pastane noch schnell einen Simit gegen den Hunger geholt, damit ich den Kuchen geniessen kann. Als ich beim simitçi am Wagen stand, musste ich an folgende kleine Geschichte denken:
 
Vor ein paar Tagen stand ich an fast exakt der selben Stelle und suchte Geld für eine Flasche Wasser aus meinem Portemonai heraus und platsch - kackte mir eine Taube direkt auf die Hand, ins Portemonai und aufs Tişört...
Auch wenn ich dann erstmal das Geld putzen musste, bevor ich meine FlascheWasser kaufen konnte, so bringt so ein Taubenschiss ja angeblich Glück und möglicher Weise in diesem Fall auch viel Geld :P
 
Und weil ich gerade bei Anekdoten bin:
Vorgestern wollte ich meine Handwaesche schnell in der Waschmaschine meines Gastgebers schleudern. Das führte dazu, dass die Waschmaschine zuerst ins Bad abpumpte - Yippie!
und ich dann meine Waesche nicht mehr heraus bekam, da der Türöffner kaputt war. Naja, abends hat mein Gastgeber die Waesche dann befreit. So dumm hatte ich mich bei meiener eigenen Befreiungsaktion mit Schraubendreher und Co gar nicht angestellt, nur einfach nicht genügend Gewalt angewendet... wie immer :)
 
Zurück zum Heute..
Die restlichen Stunden habe ich dann im Fındıklı Parkı verbracht und habe gelesen.
 
 
 
Beim Gehen habe ich mir noch einen total versalzenen Köfte Böreği gekauft und auf dem Weg zur Wohnung musste ich anhand der vielen Menschen mit verheulten Augen und Mundschutzen (was ist die Mehrzahl von Mundschutz???) feststellen, dass der Taksim Park gerade mal wieder geraeumt wurde. Scheinbar wird oben (der Taksim ist in Hörweite) immernoch gekaempft und scheinbar ist das heute auch nicht die erste Raeumung.
 
Bilder von eben (wenn ich mich nicht irre):
 
Nun. İch werde mein Gemüt mit einer Folge Ally beruhigen.
Machen kann ich eh nix.
Leider.
 

song song blue. Tag 7 & 8 & 9 & 10 _ yedinci & sekizinci & dokuzuncu & onuncu gün

30 Mai 2013
 
heute ist mein 10. Tag

 
Gerade frage ich mich ob 'Blaumachen' auch etwas mit 'den Blues haben' zu tun hat. Vermutlich nicht. İch habe in den letzten Tagen die 4. Staffel von Ally McBeal zuende geschaut. İn der Hoffnung, dass sie und Larry doch noch zu einem glücklichen Ende finden. Wider besserem Wissens. Larry, alias Robert Downey Jr. ist damals von den Produzenten wegen Drogenkonsums gefeuert worden. Und: ohne das Unglück von Ally funktioniert die Serie nunmal nicht. Das ist das Muster, welchem dsie folgt. Nunja sie haben sich getrennt (zum zweiten Mal bereits - in meiner Jugend haben sie das schon mal getan. Noch ein Grund, es besser wissen zu müssen.) und ich hab geheult.
 
Wisst ihr, die ersten Tage hier in İstanbul haben mich sehr vertört, weil so vieles sich veraendert hat. Nun hab ich den Blues, weil Prinzessin Lillybee seit zwei Tagen fort ist und es sich wieder so anfühlt, wie damals, als mei Mitbewohner hier auszog und ich die Wohnung für mich alleine hatte und völlig damit überfordert wer. Nur zwei Wochen lang oder so - aber ich hatte mit der Einsamkeit zu kaempfen damals - so wie heute.
İch habe einen netten Gastgeber, ich habe 1,2 alte Freundİnnen hier, Arbeitskollegİnnen und selbst Aylın gehört inzwischen schon nicht mehr zu den Fremden.
Dennoch wohnt mein Herz in Dresden.
So lange ich beschaeftigt bin, ist alles fein. Komme ich aber zur Ruhe, merke ich, dass mein Platz gerade nicht hier ist, sondern in der vierten Etage links in Dresden.
Und dann schau ich mir Ally McBeal an und frage mich, ob ich wie sie bin...
 
Nungut.
 
Mal zu etwas anderem:
 
28. Mai - ein Dienstag.
 
 
Bevor Prinzessin Lillybee İstanbul verliess, waren wir noch ein letztes Mal am Bosporus beim çaycı.
Danach war ich im Goethe İnstitut, um Kollegİnnen aus der Büroetage zu besuchen, die am Samstag nicht da waren, weil nur die Bibliothek offen hat an diesem Tag. İch hab sie bestimmt eine Stunde vom Arbeiten abgehalten  und wir haben uns für Dienstagabend verabredet.
 
Danach habe ich mir mal Zeit genommen, über die İstiklal zu schlendern und habe dabei enttdeckt, dass das Haus, an welchem sie die letzten sechs Jahre gebaut haben erstaunlich schön ist, vergleicht man es mit Neubauten in Dresden (die nicht gerade am Neumarkt stehen).

 
 
Vor unserer Wohnungstür ist es mi dann endlich (nach verschiedenen Versuchen, bei denen ich in den letzten Tagen nicht schnell genug war) gelungen, dieses wunderhübsche Bild aufzunehmen.
Wer sich fragt, was er/sie hier sieht. Der Schatten eines Möwenelternteils und die Füsse und der Schatten eines Möwenbabys, welche auf unserem Dach wohnen und die ich immer im Bad belauschen kann.

 
Naja... und abends hab ich meinem Blues gefröhnt und Ally geschaut, war bei Aylın die Süddeutsche Zeitung lesen, die wir eine Woche davor auf dem Herflug bekamen und habe nachts noch mit unserem=meinem Gastgeber und seinem Freund geschwatzt.
 
 
 
29. Mai - ein Mittwoch
 
Um nicht im Blues zu ertrinken, nahm ich mir vor, stattdessen das Blau des Marmarameeres zu geniessen.
Etwas hecktisch war der Aufbruch, doch danach wurde es eine schöne Ausfahrt auf die Burgazada (Burgaz İnsel)
 
 
 
Wie vielleicht schon auf dem ersten Foto hier zu erkennen ist, war es ein bedeckter Tag.
Bei Aufstehen war ich davon nicht so begeistert, doch spaeter beim 'Wandern' war es sehr von Vorteil :)
 
Auf dem Weg zu İnsel hab ich noch ein ppar Fotos geschossen.
Hier eines vom Maedchenturm.
Wenn die Türkİnnen den Namen auf Deutsch aussprechen, klingt es immer wie Medienturm... was bereits mehrfach zu Verwirrung geführt hat :)

 
Für meinen herallerliebsten Logistiker sind die folgenden zwei Fotos:



 
Ja. Auch dieser Ballo war bereits schon auf meinem Blog.. nur damals noch in gelb.
Es ist schon erstaunlich, dass die Türkİnnen (oder die Regierung oder wer auch immer) immernoch Plaetze finden, an denen noch keine türkische Flagge...

 
oder ein Atatürk haengen.
Apropos:
 


...mit Lillybees Foto von Atatürk hab ich mich die Tage mal schön in die Nesseln gesetzt...
 
 
Weiter mit der Schiffsfahrt...
worauf ich sehnlichst gewartet hatte:
die Möven, die sie Faehren begleiten, weil sie immer mit Simit gefüttert werden....


 
und der Tee...

 
Auf der İnsel gab es wieder schöne alte Haeuser zu sehen.

 
Und noch mehr niiiiiieeeedliche Möwenbabys.

 
 
Und einen Granatapfelnbaum in voller Blüte und mit den ersten kleinen Früchten.
 

 
 

 
 
Die Pflanze auf dem folgenden Foto hatten wir in meiner Kindheit zuhause... aber ich hab deren Namen vergessen. Auf jeden Fall wuchs sie dort wild am Wegesrand.
 

 
 
Die Kraehe ist für Orion. <3 p="">
 

 
 
Oben auf dem Berg angekommen, hatte die Stadt İstanbul extra für mich eine schöne Bank aufgestellt, von der man einen wunderschönen Blick hat und selbst einen kleinen Mittagsschlaf halten kann :)
 
 
 
 
 

 
Auf dem Weg nach unten habe ich diese schöne Planze gefunden.
İch bin erstaunt, dass ich auch hier immernoch Pflanzen finde, die ich noch nie gesehen habe.
 

 
 
 
noch ein altes Haus... leider völlig kaputt :-/
 
 
 
Da auf allen İnseln hier Autos verboten sind, umgehen die Leute hier das Verbot vielfaeltig. Eigentlich sind nur Pferde und Raeder im altehergebrachten Standart. Aber gestern habe ich mehrere Elektrofahrraeder gesehen, Gabelstapler und 'Ameisen'... tja.. alles keine Autos... :P
 
 
 
 
und diesen wunderschönen roten Oleander...
 


 
 
und diese abgefahrenen Amaryllis...
 

 
 
Nun. Nach reichlich drei Stunden musste ich zurück, weil ich mich noch mit einer Freundin und deren Familie treffen wollte...
 

 
 
Dazu ist es dann leider doch nicht gekommen, weil ich IM Goethe İnstitut erfuhr, dass sie krank und schon gegangen ist. Naja. Nix für ungut. Waere ich nicht umsonst dahin gegangen, haette ich diese furchtbar süüüüsssssen Katzenbabys nicht gesehen.
 
 

 
 
Abgerundet habe ich den Abend wieder bei Aylın, mit Ally und meinem Gastgeber, der mir ohne zu Murren seinen Rechner überliess, obwohl er schon zuhause war...
 
 
 
30. Mai - ein Donnerstag
 
heute haben Ally und ich sogar zusammen gefrühstückt und im weiteren Verlauf des Tages noch recht viel Zeit miteinander verbracht.
 
 
 
 
 
İrgendwann rief ein Freund an und meinte, dass er jetzt Zeit für mich haette und ich könne ihn besuchen kommen. Gesagt getan.
Auf dem Weg zu ihm musste ich über den Taksim Platz und durch den Taksim Park. Alles eine einzige Baustelle. Das war mir schon vor Tagen aufgefallen. Neu waren mir die unendlich vielen Menschen im Park, die dort einer Beschaeftigung nachgingen, aus der ich nicht recht schlau wurde...
Es gab zwar Plakate, aber die, die ich sah, brachten mir mangels guter Türkischkenntnisse keine Erleuchtung...
Bei meinem Freund angekommen, in seinem Kleiod von Haus...
 

 
 
erfuhr ich den Grund der Menschenansammlung.
Der Park ist besetzt, weil er abgeholzt werden soll. Für eine Shoppingmall.
Das was ich sah, war jedoch nur die friedliche Tagesversion des Ganzen.
Auf dem Rückweg nahm ich mir mehr Zeit, die Plakate zu entziffern und die Menschen und ihr Tun zu betrachten. Schlussendlich erinnert es mich stark an S21 in Stuttgart.
Hier ein paar İmpressionen:


 

 

..die Küche (mutfak)...
 
 

 

 
 

...ein neu gepflanzter Baum...
 

Wir halten für (den) Taksim (Park) Wache. Wir können dieses Projekt stoppen.
[Keine Gewaehr für diese Übersetzung]
 

Der (Spazier)Park gehört uns. İstanbul gehört uns.
Wir lassen uns nicht zerstören.
[Keine Gewaehr für diese Übersetzung]
 

 
 

 
 

 
Direkt daneben hat sich die Polizei eingerichtet. Wenn man sich die folgenden Beitraege zu Gemüte führt, weiss man auch warum.


Dieses Video zeigt die Ereignisse heute Nacht.
 
.....
 
Danach war ich noch in meiner alten Sprachschule: Dilmer
mein alter Lieblingscaycı Osman ist noch dort, wenngleich sich auch (zumindest von aussen) einiges an der Schule veraendert hat) und hat sich sehr über meinen Besuch gefreut. Es war sehr schön, mal wieder mehr als drei Worte Türkisch zu sprechen :)
 

 
 
Auf dem Nachhauseweg ist mir noch dieses Kleinod aufgefallen...
 

 
So... das war's schon :)
und der Tag ist auch rum :)
mal gucken... ich werd vielleicht noch duschen und n bissl lesen...
Gute Nacht.